Bezpłatne lekcje języka polskiego dla obywateli Ukrainy

 

W odpowiedzi na wnioski przebywających w Ciechanowie uchodźców miasto uruchamia cykl bezpłatnych lekcji języka polskiego. Zajęcia dostosowane do grup wiekowych (dzieci, młodzież, dorośli) zorganizuje w budynku Kamienicy Warszawska 18 miejska jednostka kultury.

Utworzone zostaną cztery grupy wiekowe, tak aby dostosować poziom nauki do potrzeb i możliwości odbiorców. Zajęcia będą prowadzone przez wykwalifikowanych pedagogów, nauczycieli języka polskiego. W celu usprawnienia komunikacji, w lekcjach będzie brał również udział wykładowca języka ukraińskiego.

Lekcje będą odbywały się w centrum miasta, w sąsiedztwie ratusza. Zostaną zorganizowane w Kamienicy przy ul. Warszawskiej 18.

Udział dla obywateli Ukrainy, którzy przebywają na terenie Ciechanowa jest bezpłatny. Nie ma kosztów wpisowego.

 Najbliższe lekcje odbędą się we czwartek (17 marca):

• godz. 13.00-14.30 – dla dzieci w wieku 12-14 lat,
• godz. 17.00-18.30 – dla młodzieży w wieku 15-18 lat,
• godz. 18.30-20.00 – dla dorosłych.

Kolejne zajęcia zaplanowano na piątek (18 marca): godz. 13.00-14.:30 – dla dzieci w wieku 7-11 lat.

Można będzie zapisać się także na lekcje w sobotę (19 marca):

• godz. 14.00-15.30 – dla dzieci w wieku 7-11 lat,
• godz. 15.30-17.00 – dla dzieci w wieku 12-14 lat,
• godz. 17.00-18.30 – dla młodzieży w wieku 15-18 lat,
• godz. 18.30-20.00 – dla dorosłych.

Zainteresowani są proszeni o kontakt z COEK Studio: e-mail: przystanukraina@coekstudio.pl. Na adres e-mail w odpowiedzi zwrotnej zostanie wysłana wiadomość z krótkim formularzem do wypełnienia (w języku ukraińskim).

Безкоштовні уроки польської мови

 У відповідь на прохання біженців, які перебувають у Цеханові, місто розпочинає серію безкоштовних уроків польської мови. Заняття з урахуванням вікових груп (діти, підлітки, дорослі) будуть організовані у будинку Kamienica Warszawska 18 (Кам'єниця Варшавська, 18) – муніципальна культурна одиниця.

Буде створено чотири вікові групи, щоб пристосувати рівень освіти до потреб і можливостей отримувачів. Заняття проводитимуть кваліфіковані педагоги та викладачі польської мови. З метою покращення спілкування в уроках братиме участь і вчитель української мови. Заняття проходитимуть у центрі міста, біля ратуші. Вони будуть організовані в багатоквартирному будинку на вул. Warszawska 18. Для громадян України, які перебувають у Цеханові, участь безкоштовна. Вступного внеску немає.

Найближчі уроки відбудуться у четвер (17 березня):

• година 13.00-14.30 – для дітей 12-14 років,
• година 17.00-18.30 – для молоді 15-18 років,
• година 18.30-20.00 – для дорослих.

Наступні заняття заплановані на п’ятницю (18 березня): година 13.00-14.30 – для дітей 7-11 років.

Також можна буде записатися на уроки в суботу (19 березня):

• година 14.00-15.30 – для дітей 7-11 років,
• година 15.30-17.00 – для дітей 12-14 років,
• година 17.00-18.30 – для молоді 15-18 років,
• година 18.30-20.00 – для дорослих.

У разі зацікавленості звертайтеся до COEK STUDIO: e-mail: przystanukraina@coekstudio.pl. Відповідь буде надіслано на адресу електронної пошти з коротким формулярем для заповнення (українською мовою).